Recensione Olympus PEN E-PL10

Olympus ha due line-up in stile retrò nella sua gamma di fotocamere mirrorless; PEN e OM-D. Una differenza fondamentale tra le due formazioni è che le fotocamere PEN hanno un profilo piatto senza mirino incorporato. La PEN E-PL10 è l’ultima versione di questa gamma di fotocamere mirrorless entry-level.

E-PL10 offre molte attrattive per chi non conosce la fotografia: splendide immagini, una gamma ineguagliabile di divertenti modalità di scatto, un touchscreen intuitivo e una potente stabilizzazione delle immagini. Sì, questa fotocamera in stile retrò è uno sparatutto molto capace che semplifica il passaggio dall’uso di uno smartphone e in più lancia anche alcuni controlli manuali.

Diremo subito che avrai bisogno di una lente d’ingrandimento per dire le differenze tra E-PL10 ed E-PL9, due anni il suo predecessore. C’è una sensazione generale, non esclusiva di Olympus, che questi modelli entry-level non siano in cima alla lista delle priorità.

Di per sé non è una brutta cosa, perché abbiamo adorato la Olympus E-PL9, ma qui c’è meno da entusiasmarsi. Quindi E-PL10 fa abbastanza per avere successo nel 2020?

Data e prezzo di rilascio di Olympus PEN E-PL10

È possibile acquistare la Olympus PEN E-PL10 in questo momento, solo per il corpo o in un kit Pancake Zoom con l’obiettivo pancake M.Zuiko Digital ED 14-42mm F3.5-5.6 EZ.

Il prezzo solo per il corpo è $ 600 / £ 550 (non è disponibile solo per il corpo in Australia), anche se abbiamo già visto alcuni sconti su quel prezzo.

Se non hai obiettivi esistenti, il kit Pancake Zoom è la soluzione migliore e costa $ 700 / £ 650 / AU $ 1199. Se questo è un po ‘fuori dal tuo budget, allora vale la pena considerare anche l’Olympus E-PL9, dato che quel modello manca davvero solo della nuova messa a punto dei filtri artistici di Olympus.

  • Olympus PEN E-PL9 su Adorama per $ 399

Immagine 1 di 3

(Credito immagine: Futuro) Immagine 2 di 3

(Credito immagine: Futuro) Immagine 3 di 3

(Credito immagine: futuro)

Costruire e gestire

  • Elegante struttura in policarbonato
  • Nessun mirino
  • Schermo inclinabile da 3 pollici e 1,04 milioni di punti con modalità selfie inferiore

Immediatamente fuori dalla scatola, E-PL10 ti farà sorridere, perché è una fotocamera viscosa e attraente. Sembra da solo potrebbe sigillare l’affare per alcuni.

Avevamo la versione bianca con un logo Olympus in rilievo dorato, ma è disponibile anche in nero o marrone chiaro. Il corpo è rivestito in ecopelle tattile e inserito tra le piastre effetto metallo superiore e inferiore.

L’impugnatura per pollice e l’impugnatura anteriore curva offrono un ulteriore acquisto, anche se non vorrai utilizzare obiettivi particolarmente pesanti: sono più adatti alle fotocamere della gamma OM-D, come la Olympus OM-D E-M5 Mark III.

Essendo una fotocamera entry-level, E-PL10 ha una struttura in plastica, che è più evidente sulle piastre superiore e inferiore. Tuttavia, tutti i controlli sembrano abbastanza solidi, la finta pelle è deliziosa e i quadranti superiori sono particolarmente piacevoli da ruotare.

Immagine 1 di 3

(Credito immagine: Futuro) Immagine 2 di 3

(Credito immagine: Futuro) Immagine 3 di 3

(Credito immagine: futuro)

I pulsanti sul retro sono un po ‘piccoli – Olympus ha optato per lo stile sulla funzione circondando quei pulsanti con un rivestimento piuttosto che massimizzare lo spazio.

Per impostazione predefinita, il teleconvertitore digitale 2x è impostato sul pulsante Fn in alto a destra. In pratica, è molto probabile che tu attivi il teleconvertitore per errore, quindi a meno che tu non voglia usare questa funzione molto, ti consigliamo di cambiare la funzione.

Un touchscreen inclinabile domina la parte posteriore. Capovolgerà di 180 gradi la parte inferiore della fotocamera per la visualizzazione dalla parte anteriore, appagando il selfie occasionale. Tuttavia, senza una presa per un microfono esterno, questa non è la fotocamera di un blogger.

Specifiche Olympus E-PL10

Sensore: 16,1 MP quattro terzi
Processore di immagini: TruePic VIII
Stabilizzazione: Spostamento del sensore fino a 3,5 EV (o 3,5 stop)
Autofocus: Rilevamento del contrasto a 121 punti
Gamma ISO: Da 200 a 6.400 (ampliato a ISO 100-25.600)
video: 4K fino a 30 fps e Full HD fino a 30 fps
Max burst: 8.6fps

Tutto sommato, la funzione touch funziona senza problemi, il che è davvero importante su una fotocamera entry-level. Ad esempio, quelli abituati a un telefono con fotocamera si sentiranno a casa qui. Ottieni otturatore touch, touch AF e controllo dello scorrimento nella riproduzione delle immagini e ingrandimento per un’ispezione più ravvicinata.

Se selezioni la modalità Foto avanzata, è possibile selezionare la modalità desiderata al tocco. Inoltre, ora è possibile regolare la luminosità dei filtri artistici tramite il cursore di compensazione dell’esposizione.

In modalità video, il touchscreen può essere utilizzato per ingrandire e ridurre l’obiettivo, con un’impostazione lenta e rapida: è un bel tocco. Tuttavia, non è possibile navigare nel menu principale toccando.

Non sorprende che a volte sia difficile vedere lo schermo in piena luce e abbagliamento. E purtroppo non c’è modo di aggirare questo, senza un’opzione per collegare un mirino elettronico. Per le inquadrature, fai tutto affidamento sullo schermo.

(Credito immagine: futuro)

Un flash pop-up è incluso insieme a un hotshoe per collegare pistole flash esterne. La quantità di controllo manuale disponibile per le configurazioni flash va oltre il pubblico target tipico.

La durata della batteria è solida, a 350 colpi da una carica completa. Olympus merita complimenti anche per l’inclusione di un caricabatterie, che non è mai scontato a questo livello. Tuttavia, non è possibile caricare la videocamera in movimento tramite una power bank. Le batterie aggiuntive, se ne hai bisogno, sono anche piuttosto costose. Tuttavia, imballare una singola batteria ci ha sorpreso solo in un’occasione.

In definitiva, l’aspetto di una fotocamera e la sua facilità d’uso sono due ragioni fondamentali per continuare a tornarci ancora e ancora, soprattutto per un principiante. E l’E-PL10 segna bene su entrambi i punti.

Caratteristiche

  • Stabilizzazione dell’immagine nel corpo (IBIS)
  • Filtri artistici e modalità Foto avanzata
  • Video 4K a 30 fps, 102 Mbps

Olympus ha optato per un collaudato sensore da 16,1 milioni di pixel sull’E-PL10. Secondo gli standard attuali, questa risoluzione è modesta. Tuttavia, la qualità dell’immagine non dipende da quanto è grande è possibile stampare o visualizzare le immagini al 100% (senza perdita di qualità a causa dell’interpolazione). C’è molto da apprezzare sulle foto che E-PL10 crea – ne parleremo più avanti.

Le specifiche video sono praticamente identiche a E-PL9, che ha impressionato sul suo lancio due anni fa. C’è un video 4K a 30 fps. Fondamentalmente, ancora una volta, E-PL10 offre la stabilizzazione dell’immagine interna (IBIS), sia per i video che per le foto.

La stabilizzazione dell’immagine è l’offerta base di Olympus, il che significa che arriva fino a 3,5 EV (o 3,5 stop). Eppure in uso, è possibile ottenere video portatili davvero fluidi. Non ci sono troppe altre fotocamere a questo livello con una tale funzione e Olympus offre da tempo la stabilizzazione ai vertici della categoria.

(Credito immagine: futuro)

Come al solito, ci sono una serie di filtri artistici, inclusi nel menu con le normali modalità di colore. Aggiungili tutti, comprese le varianti di filtri come Pin Hole e Vintage, e ce ne sono in totale 38. Con l’editing di immagini Raw nella fotocamera, è possibile applicare uno di questi filtri dopo l’acquisizione. Si può fare molto per un’immagine nella fotocamera, il che non è sempre il caso.

Le immagini possono anche essere acquisite, condivise e modificate in modalità wireless utilizzando l’app Olympus Image Share. Usando un iPhone di Apple, abbiamo vissuto un’esperienza piacevole.

Ci siamo anche divertiti a utilizzare le modalità Foto avanzate – in generale, sono facili da usare per qualsiasi livello di abilità. Ad esempio, l’esposizione multipla mostra il primo di due scatti, in modo da poter allineare il successivo esattamente per il composito.

Immagine 1 di 4

Combinando diverse immagini con diversi livelli di luminosità, la modalità HDR offre una gamma dinamica più ampia in scene ad alto contrasto come questa che vanno oltre le capacità della fotocamera in una singola immagine. (Credito immagine: Futuro) Immagine 2 di 4

La modalità Live Composite visualizza la luminosità di un’immagine a lunga esposizione in tempo reale in modo da conoscere il momento giusto per interrompere l’esposizione. (Credito immagine: Futuro) Immagine 3 di 4

Esistono numerosi filtri artistici da scegliere nella fotocamera per provare diversi effetti di colore. (Credito immagine: Futuro) Immagine 4 di 4

Qui la stabilizzazione dell’immagine da 3,5 EV ha consentito una velocità dell’otturatore portatile di 1 / 5sec e i dettagli nella scena in condizioni di scarsa illuminazione senza movimento sono ancora nitidi. (Credito immagine: futuro)

‘Live Time’ è per scatti a lunga esposizione e mostra la luminosità dell’immagine durante l’esposizione, in modo da conoscere il momento giusto per interrompere lo scatto. Un aspetto negativo è che sei bloccato nell’apertura massima dell’obiettivo.

Sì, le modalità Foto avanzate presentano alcune restrizioni confuse. Panorama scatta solo in modalità colore vivido (inoltre fallisce parecchio). Prova un’altra modalità e potresti scegliere lo stile del colore.

In definitiva, Advanced Photo è un gateway per le tecniche di ripresa creative. Una volta ottenuto il gusto, tutti questi effetti possono essere raggiunti manualmente con un po ‘di conoscenza e otterrai il controllo su elementi come la modalità colore e l’apertura.

Tuttavia, anche quelli che sanno già come realizzare questi stili possono apprezzare il modo in cui E-PL10 si prende il duro lavoro per ottenere questi scatti creativi. E questa è la bellezza di una fotocamera come E-PL10: è divertente per gli utenti di tutte le abilità.

Immagine 1 di 3

La macrofotografia rappresenta un chiaro vantaggio per il formato del sensore dei quattro terzi, poiché la profondità di campo è maggiore rispetto alle alternative di formato più grande. (Credito immagine: Futuro) Immagine 2 di 3

Il touchscreen inclinabile offre una visione chiara e confortevole ad angoli di basso livello. (Credito immagine: Futuro) Immagine 3 di 3

Il teleconvertitore digitale 2x offre una soluzione rapida per avvicinarti ai tuoi soggetti. (Credito immagine: futuro)

Qualità dell’immagine

  • Resa a tinta unita
  • Gamma dinamica limitata
  • Video 4K aiutati dalla stabilizzazione dell’immagine

E-PL10 ha una risoluzione di 16,1 milioni di pixel, che è inferiore alla maggior parte. Con una risoluzione di stampa di 300ppi, consente una stampa di 40×30 cm. Come fotocamera entry-level e snapper universale, riteniamo che il numero di pixel sia ancora sufficiente oggi.

Con una buona gamma di obiettivi disponibili, compresi alcuni che corrispondono a una sensibile corrispondenza di prezzo e dimensioni come 45 mm f / 1,8 e 12 mm f / 2, E-PL10 può spingere ulteriormente la tua fotografia.

In condizioni di sole, E-PL10 è in grado di realizzare immagini nitide piene di contrasto e gamma tonale, supportate da un’incantevole resa cromatica. Le foto in formato JPEG, ovvero quelle direttamente dalla fotocamera, in particolare utilizzando il profilo colore “naturale”, hanno un bell’aspetto. I filtri artistici offrono anche divertenti stili alternativi.

Immagine 1 di 4

La modalità colore “naturale” consente una resa cromatica gradevole in formato JPEG. (Credito immagine: Futuro) Immagine 2 di 4

Le opzioni di misurazione spot sono una rapida alternativa agli effetti di illuminazione creativi. (Credito immagine: Futuro) Immagine 3 di 4

Nella maggior parte dei casi puoi fare affidamento sulla misurazione valutativa per spot sull’esposizione. (Credito immagine: Futuro) Immagine 4 di 4

Puoi avvicinarti ai tuoi soggetti con il teleconvertitore digitale 2x. (Credito immagine: futuro)

Per una fotocamera che potrebbe essere utilizzata molto per gli scatti di famiglia in generale, le scarse prestazioni in condizioni di scarsa illuminazione sarebbero più una disattivazione che una bassa risoluzione. La gamma di sensibilità nativa di ISO 200-6400 è modesta, il che suggerisce che le immagini E-PL10 faranno più fatica delle fotocamere di formato più grande in condizioni di luce a basso contrasto.

I dettagli nelle immagini JPEG con un’impostazione di sensibilità superiore a ISO 1600 sono piuttosto macchiati. Se invece scatti in formato Raw, lo stesso dettaglio migliora. In alternativa, suggeriremmo di approfondire il menu della fotocamera e disattivare la riduzione del rumore, se possibile nella modalità di scatto selezionata.

Dobbiamo menzionare l’impatto della stabilizzazione dell’immagine nel corpo (IBIS) sulla qualità dell’immagine. Per quanto riguarda i video, siamo rimasti davvero contenti di come sono usciti i video portatili 4K: movimenti davvero fluidi e dettagli nitidi. Per quanto riguarda le foto, i 3,5 stop di stabilizzazione consentono un’ulteriore presa di luce, mantenendo nitidi i soggetti fissi nelle immagini del palmare.

Immagine 1 di 3

(Credito immagine: Futuro) Immagine 2 di 3

(Credito immagine: Futuro) Immagine 3 di 3

(Credito immagine: futuro)

Verdetto

La Olympus PEN E-PL10 è una fotocamera entry-level competente ed elegante. È una fotocamera che vuoi tenere in mano e una che ti fa divertire nell’esperienza di fare foto. Gli utenti di qualsiasi abilità possono godere della scelta delle modalità di scatto automatico o del controllo manuale.

Lo schermo LCD inclinabile touchscreen funziona bene, soprattutto per le modalità di scatto automatico. È un peccato che non ci sia alcuna opzione per un mirino perché lo schermo può essere difficile da vedere in piena luce. Per quanto riguarda la gestione, il tappo dello spettacolo è la stabilizzazione dell’immagine nel corpo. È possibile ottenere video fluidi e foto nitide.

Il sensore Four Thirds con risoluzione 16.1MP può apparire deludente: c’è spazio per una migliore qualità dell’immagine in una più ampia gamma di scenari da rivali come Fujifilm X-A7 e Sony A6100, ad esempio, ma ottieni JPEG con una resa cromatica incantevole e l’opzione per modificare le immagini Raw nella fotocamera.

D’altra parte, ci sono pochi motivi per considerare l’E-PL10 rispetto al suo predecessore, che ha due anni e molto più economico. Inoltre, Olympus OM-D E-M10 Mark III a prezzo simile è una prospettiva più allettante, con un mirino incorporato e una migliore maneggevolezza.

Anche senza molti cambiamenti in due anni, E-PL10 è ancora valido oggi. Il prezzo in questo momento è un po ‘alto, ma con le offerte di risparmio che abbiamo già visto, questa potrebbe essere una buona opzione per iniziare il tuo viaggio fotografico.

La competizione

Immagine 1 di 1

(Credito immagine: futuro)

Panasonic Lumix GX880

Essendo un aggiornamento così piccolo, la Olympus PEN E-PL10 deve affrontare la concorrenza dei suoi pari: il predecessore E-PL9 è più economico, mentre l’OM-D E-M10 Mark III presenta un mirino incorporato e una migliore maneggevolezza. Altrove è la fotocamera mirrorless entry-level di Panasonic, la Lumix GX880 (aka GF10). A suo favore, E-PL10 ha una stabilizzazione dell’immagine con spostamento del sensore a 3 assi (avrai bisogno di un obiettivo con stabilizzazione per GX880), una modalità di guida continua più veloce, inoltre la durata della batteria è di circa il 30% migliore. La fotocamera Panasonic è più leggera ed economica. Sulla carta, la fotocamera Olympus lo borda.

  • Queste sono le migliori fotocamere economiche che puoi acquistare in questo momento